【ソトコト】東西壞掉打算丟棄前　請先試著拿到世界上有700 間以上分店的修理咖啡廳看看

烤麵包機好像壞掉了，該直接丟棄嗎？別衝動喔，丟棄之前，請先看看是否還能修理。修理咖啡廳正在改變人們的思維，要把大量消耗資源的社會，改變成珍惜使用資源的社會。而且，咖啡廳也可以變成一個與人邂逅的管道。這種在修理物品的同時，還能跨越世代地傳授知識的作法，目前正如同滾雪球般在世界各地不斷急速擴增中。

文／Wakana Kawahit　攝影／Miriam Guttmann & Repair Cafe(p.47)　譯者／陳曉峰

每個人的家中到底有多少民生用品呢？熨斗、電燈、背包、鞋子，在我們的日常生活中，總是圍繞著五花八門的產品，當這些東西動不了、出現問題的時候，大家都會怎麼處理呢？大多數的人應該都是理所當然地重新買一個新的，然後將舊的丟棄吧？

不過，遇到這種狀況時，有人要大家「等一下，先別丟」。主導創立修理咖啡廳的瑪婷．普士瑪女士如此解釋：「很多時候，大家認為壞掉而丟棄的物品，其實並沒有壞。只因不動就被認定壞掉了，但事實上大多是因為髒污造成接觸不良而無法運作，其實只是缺乏維修。稍微修理之後，大部分都還能再次使用。」

在修理咖啡廳有職業級的修理專家擔任志工，接受大家的諮詢，幫忙修理物品解決問題。不管是烤麵包機、咖啡機、吸塵器、收銀機等電器設備，或是衣服、包包、腳踏車等日常用品，都可以拿到修理咖啡廳修理。雖然不保證可以百分之百全部修好，但聽說有7成的物品都能修復。

「現代人大多不曉得如何保養物品，之前有人拿了咖啡機過來說壞掉了，但打開裡面後發現只是管子塞住而已，將塞住部分清除乾淨之後，立刻回復正常運作。就只是這麼單純的問題。」瑪婷女士如此說道。

聽說，過去不曾自己動手修理東西的人，只要看到別人打開物品修理內部的情況之後，就會對物品產生不同的思維。當物品出現問題時，會變得比較願意打開物品內部觀察情況，消除了人們對於修理感到抗拒的心理，變得勇於跨越修理那道門檻。這一點正是修理咖啡廳的目的，想要讓人們有所警覺，不要隨意製造垃圾，不要動不動就丟棄可用之物並不斷重新購買，對那種大量消耗資源的社會發出警鐘。

聽說70歲的安妮女士，平常只會專程為了聊天才前往「貝統德羅普」修理咖啡廳，家裡住在距離咖啡廳大約步行2分鐘的地方，有2次是為了來修理東西，拿來修理的是CD音響。「因為沒有修理的工具，而且來這裡還能遇到其他人，很開心。過去，鄰居就像親人一樣值得信任，但現在卻變成一個彼此孤立的時代，這個咖啡廳就像過去那樣，將人們彼此連結在一起。」