小花園繡花鞋

西門町峨眉街上，有一間繡花鞋老店名為「小花園」，四十年來，吸引著許多名流貴婦前來光顧，今日的她雖仍保留著古典風情，內在卻也悄悄加入了許多年輕元素，來看看第四代的徐宗源、陳瑋夫妻二人，如何為傳統繡花鞋注入新活力。

文‧黃語珊　攝影‧張裕民

小花園外觀仍維持著四十年前的樣態，玻璃門窗的別緻風味充滿懷舊感，一踏入店裡，繡花鞋映入眼簾，花色之多、之美，誠如白先勇《臺北人》所敘，那一位永遠的尹雪艷，就是要在小花園裡才挑得到最登樣的繡花鞋兒。

源自上海小花園　來台已近七十年

一九三六年，一位時常走訪高官與富商家，常在後花園為太太、小姐們量腳訂製手工繡花鞋的師傅―陳初學，在上海四馬路上成立了「小花園繡花鞋莊」，這是小花園的起點。直到一九四九年，第二代傳人為了貿易，來到台灣尋找機會，沒想到卻因戰爭回不了故鄉，便在此定居下來，當時剛進台灣的小花園，生意強強滾，全盛時期在全台北總共有七間店面，只是到後來因某些問題難以守成，一九七三年輾轉遷至現址峨眉街，在台灣屹立近七十年之久。

第三代的陳弘宜與妻子二人也都會做鞋，主要以設計、開發為主，由師傅們負責製鞋，「當時師傅夠多，不像現在變得很少，許多人的觀念會覺得製鞋師傅是像黑手一樣的辛苦工作，需要在高溫下製鞋，相對當然是比較少人願意投入，」第四代徐宗源坦言，「有很多跟小花園很久的師傅也都不在了(年邁過世)，現在還有一個七十三歲的師傅，他知道我們年輕剛接班，為了力挺我們，到現在還在幫我們做鞋。」徐宗源表示，為了減少師傅的負擔，他曾花許多時間找製鞋學徒接班，也曾與慈善的兒少團體聯繫，希望讓更多人可以學到一技之長，但至今卻還沒有有緣人前來，相當可惜。