【熟齡劇院】《出走巴黎》

約亞夫自戰事不斷的以色列逃到巴黎，由於過去造成他巨大的精神創痛，讓他徹底拒絕使用自己的母語，並將一本字典視為進入巴黎的敲門磚。

在巴黎的潦倒生活中，約亞夫認識了富家子艾米和他的情人卡洛萊，家境殷實的艾米夢想當一個作家，但相較於約亞夫的過去與歷練，他的人生顯得格外蒼白而膚淺，他羨慕約亞夫經歷過的動盪，希望將他留在身邊。但他的女友卡洛萊在認識約亞夫後，卻也漸漸愛上了他……

勇奪柏林影展金熊獎、國際影評人費比西獎的電影《出走巴黎》（Synonymes），是曾來台獲獎的以色列名導那達夫．拉匹（Nadav Lapid）最新力作，故事描述一心想忘記過去、夢想成為法國人的約亞夫，卻在異國文化衝擊下，對自我認同陷入迷惘。電影藉旅人視角，狠揭法國社會瘡疤，點出現代人雖認同開放卻仍排外的心態，不僅呼應近年移民增加、衝突愈發激烈的社會問題，更道出一段追尋自我認同的動人旅程。《出走巴黎》將巴黎美景盡收眼底，博得國際媒體一致讚賞，更風光榮登本屆柏林影展最大贏家。

兼具知性、感性題材的《出走巴黎》，全片洋溢浪漫風情，飾演約亞夫的湯姆．梅西耶（Tom Mercier）在片中不僅夜遊巴黎市中心，盡覽塞納河畔美景，更深入當地夜店、酒吧，體驗活力四射的年輕人文化。特別的是，片中的巴黎聖母堂今年初遇上火災意外，使得片中踩點遊歷也成絕響。除美景盡收眼底外，該片也充滿優雅的文學氣息，湯姆．梅西耶在片中從學習法文開始認識異國文化，更引經據典，以古希臘史詩《伊利亞德》諷刺歐洲時事，深具文化涵養且不失幽默，自柏林影展首映後便獲媒體一致好評，果然不負眾望成功抱回影展雙料大獎。

（圖文由海鵬影業提供，《出走巴黎》將於7月26日上映。）