說不出口的 就用剪紙傳達吧

七旬老母中風入院後，京都的圖像工藝家井上由季子，除了重新組織生活的節奏，

也開始思索，自己最擅長的圖像工藝，能為家人做些什麼？

於是，帶著細心的觀察與巧思，她開始為家人開出一道道有趣的剪紙習題。

沒想到，透過平凡的剪紙，不但激發年邁雙親和婆婆的活力，

長久以來和父親的心結也逐漸解開，化成一幅幅滿懷親情與愛意的剪紙……

文／陳珮真　攝影／張裕民

說到剪紙，可能很多人腦海中浮現的是紅紙窗花、精緻的花鳥和十二生肖，或是精緻的造型與刀工等。但來自日本京都的圖像工藝家井上由季子，帶來的剪紙卻呈現出完全不同的美感與思路。初次接觸她指導的剪紙，進入眼簾的盡是些簡單的造型，如襪子、馬克杯、雨傘、富士山等，剪法看似隨意、自由，卻別有一番特殊的和諧美感與創意，讓人想要一探究竟……

井上由季子表示，她平常從事的美術教育著重於從生活中尋找靈感、進行創作，她和先生在京都開設的「莫內工坊」，是個結合手藝、教學和畫廊等多元性質的私塾，只要是對做手工藝有興趣的人，不分年齡都可參加。為了讓大人學員們，也能敞開心胸接受藝術，她發現用「出作業」的方式，一來一往和學生互動，除了能激發學生的觀察和創意，也可以增加人與人之間的互動與情感交流。

「剪紙並不是要比看誰厲害，所以與其剪很多不同的東西，不如先專注剪一個物品，從單一主題中，比較能展現出個人的風格。」因此，她給學生的家庭作業「剪紙習題」，就是讓學員先選擇單一題材，再將日常生活中的廣告紙、報紙或包裝紙等，剪出題材的形狀，貼在筆記本上。

在給最初的志工兼學員亞紀的剪紙習題處方箋裡，井上由季子提醒：「寫得醜反而更好，不要看範本，試著把自己當成五歲小孩。」於是，亞紀剪出的馬克杯，從規規矩矩的方塊，逐漸長出生命，有了多彩的奇想，呈現豐富的創意和美感。

和井上由季子同住的八十多歲婆婆，見到她和學生一來一往的剪紙筆記本後，覺得很有趣，在她的鼓勵下，也依樣畫葫蘆，將朋友贈禮的包裝紙，還有日常生活中的面紙盒、甚至咖哩包裝盒等，剪出各種饒富創意的襪子形狀，累積成的剪紙日記，滿載對親友的謝意和生活中的點滴，在她看來充滿著暖意。