【孫の力】「耳朵」的退化

文／黑川由紀子；譯者／王昱婷

聽到有人在跟一位年約90多歲的女性說話。音量之大，連周圍的人都聽得一清二楚。「我是田中，好久不見，近來好不好啊？」該位女性回答：「我雖然視力有減退，但是聽力可沒有問題，說話不用那麼大聲，太吵了。」

一般來說，大約過了50歲之後，聽力便會漸漸下降。當然，並非所有人情況都是如此。認為對方是老人家，就提高音量說話，結果對方聽力不錯，自己反而成為噪音。

這次，我想說的是，關於「耳朵退化」的問題。隨著年紀增長，耳朵也會變得遲鈍，擷取對方所說的話語的能力，也會漸次下降。當耳朵的重聽程度沒那麼嚴重，本人也還不會覺得不好意思時，一旦聽不清楚，便會一直重覆地反問：「不好意思，您剛剛說的話，我聽不太清楚，可否請您再說一次呢？」抱持著謙虛的態度，大多數的人都會很樂意地重覆一次。

但是，如果態度高傲的話，那就有點困難了。不願意承認是自己重聽，反而擺出傲慢的態度，責怪對方：「搞什麼啊，說話這麼含糊不清。你就是這樣，根本聽不懂你在說什麼，所以你才不會成功，把話好好地給我再說一次。」對那些有可能對自己派得上用場的人，或是地位比自己高的人，態度諂媚；比自己年輕的人，則擺出一副老大的態度。這種人難保不會讓人在背後說閒話，進而被孤立。「那個老頭總是自我中心，根本不了解自己的處境，明明完全跟不上時代，還以為自己很厲害。」像這樣，漸漸被孤立。

不同世代共同生活　真的比較好嗎？

隨著年紀增長，一旦聽力開始減退，通常會先反應在高音的聽取能力上。例如年輕女性所發出的高音，便很難聽得清楚。此外，聽取話語的能力，也會降低。即使聽得清楚對話的聲音，但是卻不太能理解對話的具體內容。如果環境裡還夾雜著其他聲音的話，一切便會變得更困難。好比在日本澀谷車站前的十字路口，那裡充斥著各種音樂、各商家的販賣廣播層層疊疊、攬客的招呼聲此起彼落。巴士、汽車的引擎聲嘈雜不已。在這種狀況下，還是等移動到安靜地點，再開始對話，會比較好些。

一般都認為，各種世代一起生活，是比較理想的狀態。但是，對大多數的高齡者而言，大家庭其實非常吵雜，甚至不知該讓自己置身於何處。電視綜藝節目的嬉鬧聲、洗衣機和乾衣機的運轉聲、打果汁的機器聲、哭泣的嬰兒、媽媽叱責小孩、爸爸呼叫狗狗，這些聲音交相響起，跟澀谷車站前十字路口的嘈雜狀態，幾乎沒什麼兩樣。