學習面對病痛，學習成為陪伴者

《與慢性病痛和好》諾曼‧萊特、琳恩‧艾利斯　著；蕭寧馨　譯；宇宙光全人關懷機構出版

親密關係怎麼辦？

慢性病對婚姻所造成的影響，與疾病發作的頻率和強度，以及殘障的程度有關。週期性的疼痛發作和嚴重而持續的疼痛，對婚姻的衝擊不同，每一個人應付疼痛的方式也不同。

慢性病對婚姻生活的侵蝕通常纏綿數年之久，不過也可能於一夜之間爆發。理論上，多數的慢性病基本上是無法治癒，因而從這一刻開始，計畫變卦，財務掏空，感情也受到考驗。

假設你已經結婚二十年，你們雙方都在上班，兩個兒女還算乖巧，家庭財務健全，夫妻相處愉快；然後慢性病的症狀出現，接著診斷也出來了。不論你們夫妻領悟得快或慢，這個診斷都將嚴重打擊你們的婚姻生活。

好像處理自己的情緒還不夠似的，你還得同時處理配偶的反應。許多夫妻覺得他們好像得到兩個不同的診斷，事實上也是如此。即使最和睦相處的夫妻，也會被悲傷打散，因為面對痛楚─自己得先獨自熬過，然後才能扶持配偶。

通常在婚姻之中，夫妻的角色會隨著時間而改變，因為雙方同意調整婚姻生活中的責任和義務。但是當慢性病侵襲夫妻中的一方時，雙方的角色也會或快或慢的改變，卻都未經另一方的同意，這種變化有時進展緩慢，平日生活中不受注意。當病情隨著時間逐漸加重，破壞力也更加劇烈，夫妻的和諧關係全盤打亂。患病的配偶因為疼痛、虛弱、或藥物的副作用而無法像以前那樣付出；而「健康」的配偶現在得做更多家事，或者還要加班賺更多錢。他們還有為人父母的責任，有誰可以幫助他們呢？